
Elora and Jackie’s road trip takes a turn for the worse.
As the town recovers from the tornado aftermath, Willie Jack tries to reverse a curse.
The Reservation Dogs try their hand at being vigilantes as a tornado rolls into town.
The town prepares for Bear’s rapper father to come to town and perform at the local IHS conference.
With a new rivalry crew threatening the Rez Dogs, Elora seeks out her Uncle to help them learn how to fight.
A new crew threatens the Reservation Dogs while they try and make some money selling meat pies outside the local IHS Clinic.
One year after the death of their friend, four Native teens commit crimes to fund their efforts to leave their home in rural Oklahoma.
As the pieces of a grim puzzle finally click into place, Gerd and Aida race to prevent history from repeating itself. Hannah makes a special request.
Jasmin realizes she’s not alone. Gerd follows a hunch about Hannah while Matthias forges ahead with a plan to bring her home. Aida pursues a lead.
Gruesome new evidence from the forest surrounding the military site changes the scope of the investigation. Jasmin fights to regain her independence.
A search yields disturbing discoveries while Gerd begins to realize that the full truth of Lena Beck’s disappearance is darker than anyone imagined.
Gerd meets the mysterious patient. Hannah moves to a new home. Aida’s investigation of the accident site leads to a breakthrough.
After a woman is hit by a car and hospitalized, authorities try to make sense of puzzling information from the young girl who was with her.
After years in exile, Massimo sees the opportunity presented by the COVID-19 pandemic to finally get justice.
In the final battle of the data war, Massimo has to finalise a new 5G deal with the EU and face the true threat to democracy.
Now knowing that he is a target, Massimo tries to retrieve the stolen evidence against him and creates a new plan to protect Europe and its citizens.
An accident outside of a private Mayfair bank creates a once in a lifetime opportunity to discover the creator of bitcoin.
The battle lines are drawn between NYL and Dominics’s new company – with former colleagues and friends pitted against one other.
As Massimo’s suspicions over Wu Zhi and Liwei grow, Oliver discovers that his chance of a future outside NYL has been sabotaged.
Massimo and his team vow to discover the truth about Brexit’s tragic aftermath, and Dominic tries to convince Massimo that the Chinese are behind it.