
The Leone men attempt a daring rescue while on a family fishing trip and Sharon faces a tough decision when a baby is safely surrendered at station 42.
Mason tries to keep himself together while he prepares for his big feature article with Plugged-In Magazine. Ben tries to kick his Angelo addiction once and for all. Georgia works up the courage to confront Devon about her ...
Mason and Jarod unleash years worth of pent-up resentment with the help of their new couple’s therapist, Dr. Jolanta Zemaitis.
New client Eddie tests Mason’s personal boundaries. Ben tries to get over Angelo by fast-tracking a new relationship with Claude. Georgia and Devon tiptoe around a real awkward conversation about business and pleasure.
Mason plans a staycation with Jarod in a bid for some quality-time. At the office, Devon and Georgia struggle to get a closeted rap star to play nice with his celebrity match.
Ben isn’t exactly thriving in his open relationship with his boyfriend Angelo. Mason’s client Sandra tries to recover from a serious case of the « ick » after a not-so-steamy encounter with her new date.
Mason sets a plan in motion to safeguard his marriage after Georgia gives him panic-inducing intel about Jarod. Mason is tasked with finding a suitable match for Patrick, an older gentleman interested in younger men.
While working undercover for 20-Squad, Alfaro encounters associates from a previous undercover case in Long Beach, embarking on a dangerous mission that stirs up unresolved issues from the past.
Val finishes novel number two. Carmen’s wedding day arrives but packs chaos, making the girls scramble while also deciding who to attend with.
Val has a hard time with Bruno’s straightforwardness. Lola’s 30th birthday party brings some people together, and breaks others apart for good.
A group gyno appointment becomes a confessional — and Carmen delivers big news. Val visits Bruno in Asturias and their love takes a turn for the… stable.
A steamy story from Bruno raises Val’s temperature, and her doubts. Lola opens up to Rai about her relationship issues. Nerea finally finds a match.
An article prompts the girls to go down memory lane and recount stories of teenage love and heartbreaks, shedding light on their shared experiences.
Victor finally says the words Val needed to hear. Carmen receives fantastic news, but fears she’ll be unable to find a balance.
As Val prepares to speak on a stage, Nerea jumps back into the dating scene. Lola is taken aback by a young new fling — who might not be a fling after all.
Val’s new agreement with Víctor backfires. Carmen’s wedding planning doesn’t go smoothly… and neither does her bachelorette trip with the full gang.
Val contemplates a title for her sequel. Lola gets a surprise at Victor’s house. Nerea scores a new customer. Carmen has tension with Borja’s mom.
The women celebrate the success of Val’s book with a reading at Lola’s apartment. Carmen worries Borja is lying to her. Lola reconnects with her mother.