
Facing a malpractice investigation, Kang-hyuk’s crisis doubles: save a critical patient and defend his reputation. After, he embarks for a case abroad.
Even as hospital politics intensify, Kang-hyuk’s focus on patients stands firm. Meanwhile, Cheon Jang-mi tries to cheer up a despondent Jae-won.
While facing media ridicule, Kang-hyuk confronts a bridge disaster — forcing all hands on deck and leading to Jae-won’s first solo emergency surgery.
Amid a contentious budget meeting, Kang-hyuk rushes to save a trauma patient close to Jae-won and Yu-rim. He soon hears a dark rumor about his past.
A multi-car wreck brings critical patients, forcing Kang-hyuk and Jae-won to handle sensitive organ transplants — all while they face internal pushback.
During a high-risk helicopter rescue, Kang-hyuk and Yang Jae-won attempt surgery mid-air. But, as the two grow fonder, Kang-hyuk clashes with Han Yu-rim.
Baek Kang-hyuk arrives at Hankuk National University Hospital to vitalize the trauma unit — diving headfirst into a stabbing and a hiking accident.
Bets are taken on the whereabouts of a stolen ambulance, while Santos learns a hard lesson, and Whitaker helps to tame “The Kraken.”
Delphine and Tonio throw a Spanish-themed going-away party at the restaurant. What starts out as fun turns into a night of revelations for everyone.
Tom upsets Camille as Cédric launches his own workshop. Delphine jumps at the chance of a new life in Madrid and Jérem makes life miserable for Jordan.
The guys’ luxury ski weekend takes a disastrous turn off the beaten track. Meanwhile, Léna and Magda bond as things heat up between Cécile and Jordan.
Jérem feels invigorated while Cécile flounders. Cédric’s first day on the job doesn’t go as planned and Léna embarks on a new venture as an influencer.
As Cédric scrambles to find a new job, Tom tries online dating. Jérem and Cécile attend sex therapy, while Tonio and Delphine try out a swingers club.
Each dealing with their own personal crisis, best friends Cédric, Tom, Tonio and Jérem channel their rage at the world into a vengeful act of vandalism.
Having fully recovered, Ariel receives a special phone call and decides to travel back to Uruguay.
Concha dreams of becoming a flamenco dancer. However, she must overcome some challenges to do so.
Ariel survives thanks to his hosts’ help and decides to reciprocate in a rather creative way.
Javier and Alejandra decide to face their problems and take on a new challenge together.
Ariel travels to Uruguay to unwind. Much to his surprise, he’s got company on his trip.
Ariel is a writer trying to save his marriage. Then, one night, something extraordinary happens.
Cris and Diego, at odds, decide to each organize Cloe’s birthday on their own.
Diego and Cris plan to meet and sign the separation agreement. What could go wrong?