
The team mobilizes to locate a suspect after a deadly series of events affects one of their own. Meanwhile, Celina takes on her first case with Bailey’s help.
Five high school friends in a long-running MQ guild discover a glitch that might break the game—or their friendship.
A young cellist joins a touring video game orchestra, only to discover what happens when your dream job becomes a nightmare.
When a Black-owned comic book shop receives only one copy of the latest MQ comic, five superfans fight over who deserves it the most.
Phil, the art director of MQ, attempts to enjoy a Hawaiian vacation with his girlfriend while dealing with increasingly invasive calls from Ian Grimm.
While monitoring the beach, Laka and Will notice a toxic smell coming from a van and discover a kid unconscious and surrounded by drug paraphernalia; Em befriends a disabled veteran; Hina finally confesses her feelings to Kainalu.
Zanna and Emina consider how to move forward. Ben grapples with post-traumatic stress disorder. Dom makes a life-changing mistake.
Ben’s battle with addiction becomes more dangerous. Emina’s family life intrudes at work. Zanna’s flawed decision has dire consequences.
Ben and Zanna finally begin to make peace. Emina, Dom, Olivia, and Olaf find themselves fighting through a busy night shift.
Zanna clashes with the staff after introducing new department rules. Ben’s struggles become more evident.
Under pressure from the medical director, Zanna is forced to hunt for a scapegoat. Ben insists on his own methods to treat a pregnant patient.
Zanna faces a challenging first day running the emergency room at a frantic, overcrowded Berlin hospital.
Seok continues her attack on Deokhee, diving into his past and searching for a former patient.
Seok looks to publicly humiliate her former mentor at the prestigious Ichida Awards.
When Seok refuses to help Deokhee, he begins targeting her businesses.
Pharmacist by day, unlicensed doctor by night, Seok faces the man who ruined her life.
Si-eun and Young-yi get anxious as they can’t get hold of Soo-ho for too long. After Si-eun finishes his exams, he hears the shocking news. Meanwhile, Bum-seok’s dad tries to make Bum-seok go study abroad.
Si-eun gets beaten up by the guys Bum-seok paid to beat up Soo-ho. Si-eun gets seriously injured, but he doesn’t tell Soo-ho about it to protect Bum-seok. Soo-ho finds out later and decides to confront Bum-seok. ...