
Seok-joo joins the police on the morning of the Killing Vote. The police are dispatched to rescue Captain Oh, who was designated as the victim, and they are one step closer to the identity of Gaetal.
Mu-chan tries to find out the whole story of the current case by sending Joo Hyun, who was recruited in the special team, to Seok-joo. A video foretelling the third Killing Vote is emerging.
Mu-chan injured in the explosion along with the second victim. Witnessing this, Joo Hyun falls into despair, and the story of Seok-joo in prison keeps repeating itself.
The second Killing Vote begins. The police struggle to stop the death penalty by Gaetal. The car containing the second victim and Mu-chan explodes.
The Killing Vote for vicious criminals begins. The death penalty is carried out according to the vote, and the investigation by the Special Investigation Headquarters starts.
In the years following Kerviel’s sentencing, certain testimonies, including from an investigator in the financial crimes division, share the belief that some Société Générale employees had knowledge of their former ...
As the media fixates on his whereabouts, Kerviel is forced into hiding. Then, after the state presses criminal charges, Kerviel breaks his silence – exploiting the media’s obsession with him to rally public opinion.
Throughout 2007, Kerviel’s reputation within Société Générale and his team continues to rise. In January 2008, the bank discovers Kerviel’s hidden trades, kicking off a race against time to unwind his positions ...
In January 2008, Société Générale announces a loss of €4.9 billion, launching an investigation that leads to a single trader. Earlier, Jérôme Kerviel starts his financial career in Paris, rising through the ranks by betting ...
Everyone races against time to stop Azula’s sinister plan. Zuko finds companionship in an unlikely source. Aang’s destiny hangs in the balance—and so does Zuko’s, as Iroh tells him it’s time to make a ...
Aang travels to the Eastern Air temple to receive guidance from Guru Pathik while Sokka is reunited with his long-lost father. Meanwhile, Azula has something diabolical in store for her enemies in the Earth Kingdom, including ...
The kids battle Long Feng and the Dai Li when they attempt to show the Earth King the vast conspiracy taking place in his city. Zuko becomes seriously ill and has feverish dreams as he faces a spiritual crisis.
Aang and his friends continue to search for Appa and, unbeknownst to them, they aren’t the only ones looking for him. During their search, the kids meet up with Jet, whom they are understandably reluctant to trust. The ...
Appa’s journey from being abducted in the desert to the present is explored.
A series of short stories, highlighting different characters and their individual adventures in the city. Tales of Katara and Toph, Iroh, Sokka, Aang, Zuko, and Momo.
Having finally made it into Ba Sing Se, the kids are given a house in the upper ring. The kids are anxious to tell the Earth King their plan but there are complications. Meanwhile, still convinced that Iroh and Zuko may be ...
Having made it to the outer wall of Ba Sing Se, the kids confront a Fire Nation army that is driving a massive Fire Nation drill, which poses an imminent threat to the last Earth Kingdom stronghold. Meanwhile, Zuko and Iroh ...
When Aang and the gang meet up with a group of refugees, they tell the gang where they can get on a ferry to Ba Sing Se. But after a series of events they have to take a deadly route called the serpent’s pass with the ...
Aang searches for Appa while Katara struggles to keep everyone together to survive in the vast desert. Meanwhile, Iroh and Zuko seek help from an ancient secret society.
When Aang and his friends find a professor who knows of a library that contains information about the world, Sokka decides to go there to hopefully find some information to use against the Fire Nation. The library is guarded ...
Toph’s instructing abilities come into question when Aang cannot seem to overcome a block that keeps him from earthbending. Sokka gets himself in a jam, while befriending what was, moments before, his next meal, and ...
Tired from trying to escape a machine that shows up every time they try to sleep, Aang and the gang have to escape Azula and her team, but their exhaustion leads to a tight situation. Meanwhile, Zuko must deal with something ...
Zuko travels by himself to an Earth Kingdom town were he meets a local boy. The two almost become friends, while Zuko suffers from flashbacks of his past.
In search for an Earthbending teacher for Aang, the kids go to an underground Earthbending tournament called Earth Rumble 6, where they encounter Toph, a blind but powerful Earthbending girl. After seeing her unique style of ...