
Pedro struggles to remain amicable with Daniela. At the incel event, Santi goes a little too deep undercover. Raúl’s hard drive gets Esther in the mood.
Luis’ plan for a romantic getaway with Esther turns into a revelatory weekend away for the gang, as Raúl’s lies to Marimar threaten to catch up with him.
Pedro and Daniela throw a gender reveal party and Luis lands Esther an acting gig. Santi wants Irene to open up to him while religion gets in Raúl’s way.
Raúl gets flirty at a school reunion, to Luis’ chagrin. Santi makes a blunder at Esther’s comedy set. Luz’s partner pushes her to ask for more at work.
Luis deals with his parents’ divorce and Pedro’s new boss doesn’t warm to him. Struggling with romantic anarchy, Raúl adopts a dog to share with Luz.
Pedro embraces paternity as Luis laments the end of Father’s Day. A savvy journalist takes Santi’s fancy and things get steamy for Raúl at a funeral.
Coming from two different backgrounds, Gong Ryong and Eve Kim embark on a space mission. But trouble strikes after launch, jeopardizing their expedition.
The teens band together to save themselves, their neighborhood, and the world.
As the teens close in on answers, the curtain is finally pulled back on the mysterious person who’s manipulated the truth for decades in the shadows.
The teens uncover new evidence about the disappearance 30 years ago and their parents.
After CJ sees something horrific at Anthony’s house, his friends and family don’t believe his tale.
Cece’s anxiety spikes while trying to maintain her perfect image, leading to a sticky situation.
Alex steals a car that has a mind of its own.
As Anthony continues his research, Trey breaks into his basement lab, unleashing unexpected horrors.
Two siblings unearth a link between a family tragedy and a long-dormant threat.
As nationwide riots break out, the prison falls into disarray and Tomar’s leadership is questioned. Sobhraj asks Sunil for a favor.
The prisoners stage a hunger strike amidst poor living conditions. A high-profile inmate faces execution. Sunil makes a shocking discovery.
Sunil pushes for legal aid reforms for prisoners, but an irate Tomar decides to punish him, even as both grapple with personal troubles.
When an incident sparks a gang war, Tomar urges the Haddis and Tyagis to reconcile. Dahiya harbors a secret that later leads to a brawl with Sunil.
An investigation into a jailbreak holds Mangat responsible. Meanwhile, Sunil learns more about the inmates who call Tihar home.
As a death warrant is issued against prisoners Ranga and Billa, journalist Pratibha Sen seeks to interview them. Sunil makes a statement to the media.
In 1981, Sunil Kumar Gupta joins Tihar Jail as a warden and learns more about its workings from DSP Rajesh Tomar. A surprise inspection leads to chaos.