
Fueled by her desire for vengeance and reeling from the events of Mexico, Camila returns to Riviera Esmerelda to find Red Velvet — and goes rogue.
Passion and betrayal collide when Camila gets a deceiving invitation. Ángela reasserts her control of the company. For Inti, freedom comes at a cost.
In Mexico, Camila mixes business with pleasure. Miguel takes his meddling to the next level. Laura and Matteo grow closer despite her son’s disapproval.
With her marriage to David on the rocks, Camila takes out a restraining order against Miguel. Indira uncovers a common thread between the murders.
As the killings rattle Riviera Esmerelda, Miguel tries to make amends with his kids. David proposes a chilling theory. Detective Indira questions Inti.
Camila reminisces about the past and resists temptation as Miguel preys on her emotions. Sparks fly during Laura’s first date. Ángela points fingers.
Ahead of her wedding to David, Camila finds herself haunted by memories of Miguel. Ángela’s celebration of her newfound freedom is short-lived.
An accident leaves the community mourning. Something unthinkable comes to light as a visit to Ángela culminates in a calamitous scene.
Camila refuses to assist with an event, and is promptly reminded of what’s at stake if she doesn’t. What Pedro discovers provokes a hellish response.
Ángela becomes increasingly cynical. Camila receives a word of caution from an unlikely character. Cris spices things up with Adrián.
Someone surprising comes to Camila’s defense. Inti’s seduction attempts persist. Camila leaves a party alone — and puts herself in imminent danger.
Ángela makes a decision about her marriage. Visions of Inti haunt Adrián. One of Miguel’s past lovers shares intimate details of their relationship.
The incident at Camila’s home triggers vivid flashbacks for her. Lucas warns Ángela about what the police might find. Pedro calls a meeting.
Ángela extracts a promise from Lucas, but what he asks in return startles her. Pedro tells Tina that Miguel has taken the bait. Camila acts dismissively.
Camila is furious after finding out what’s making the rounds online. David questions her desire to stay. A question from Lucas catches her off guard.
A misunderstanding allows for Camila and David to move into Riviera Esmeralda. Pedro tests Miguel. Camila is hell-bent on uncovering the truth.
Camila is swept off her feet by handsome Fernando. After a dreamy night out, they end up at his hotel suite… unaware they’re being watched.
Ahead of Bailey’s return home, John looks for clues to locate Jason Wyler. Then, Tim and Lucy swap rookies; a friendly face resurfaces at the station, and Wesley feels unsettled over Angela.
The team is tasked with community policing while hunting for a local vigilante. Meanwhile, Celina’s instincts are tested, and Tim and Lucy discover secrets about the two new rookies.
Now recovering from a gunshot wound and feeling the effects of his age, John and the team welcome two new rookies and continue the hunt for two dangerous inmates with very personal vendettas following their prison escape.
After attending the « Emily in Paris » premiere with her friend Michelle Hunziker, Ilary makes a cameo in a film. Then, she hosts a memorable dinner party.
In Japan to promote her book, Ilary explores old traditions and rediscovers happiness as she shares unforgettable days with her partner Bastian.
Ilary takes on a new challenge and enrolls in criminology studies. While Ilary hosts a music event in Otranto, her mother opens up to the cameras.
A skydiving jump is followed by cooking lessons with Chef Ruben. Later, Ilary goes on a bike ride in Courmayeur with her old friend Nicola Savino.