
A decades-old recording helps all the clues to fall into place. But as the pressure rises — in and out of the chamber — can Carl get there in time?
The kidnappers give their victim a clue as they press her for an answer to their question. Dept. Q gets closer to unravelling its own riddle.
Carl makes some dangerous allegations to some powerful men, while Rose takes a fresh angle to uncover more information about Sam Haig.
The police detain a suspect for the Leith Park shooting. Carl returns to the scene of the crime, before losing his temper in public once again.
The prosecutor’s disappearance becomes connected with a death. A scuffle in a newspaper office sees Carl making headlines, and Moira sees a therapist.
Rose goes to the island to find out what Carl couldn’t. Akram finds a note which sends the investigation in an entirely new direction.
Carl and Akram recreate the fateful ferry journey on their way to the Isle of Mhòr. A frustrated Rose makes her case for joining their Department.
As Carl and his new assistant start digging into their first cold case, he can’t stop his personal demons encroaching on his professional life.
DCI Carl Morck returns to work after a near-fatal incident and finds himself head of a new department. A prosecutor faces a tough day in court.
Martin escorts the guests to a museum in a nearby picturesque town – a trip that sees the healing protocol take hold with varying effects.
The time has come to reveal Harold’s past. Once a wandering, lost Amicus, Harold was taken in by Sozon and began working alongside him as a detective. But then a gruesome case that would later be known as « The ...
Julius, rattled by Fernand’s improving health, attempts to solidify his control of the kingdom.
Vincent and his wife Tabitha are hoping to enroll their daughter, Lilia, in Xyrus Academy. And while Lilia hopes to live up to her parents’ expectations, she has yet to awaken her mana. In the meantime, Arthur runs into a ...
Takamine challenges Shirota to a water balloon fight, the loser has to obey the winner. What will it be?
In the final stages of the One Year War, the Sodon Fleet led by Char launched to stop the Earth Federation forces’ operation to drop Solomon Fortress; to protect the lunar city of Granada. Five years later in Granada. ...