
Jérem feels invigorated while Cécile flounders. Cédric’s first day on the job doesn’t go as planned and Léna embarks on a new venture as an influencer.
As Cédric scrambles to find a new job, Tom tries online dating. Jérem and Cécile attend sex therapy, while Tonio and Delphine try out a swingers club.
Each dealing with their own personal crisis, best friends Cédric, Tom, Tonio and Jérem channel their rage at the world into a vengeful act of vandalism.
Having fully recovered, Ariel receives a special phone call and decides to travel back to Uruguay.
Concha dreams of becoming a flamenco dancer. However, she must overcome some challenges to do so.
Ariel survives thanks to his hosts’ help and decides to reciprocate in a rather creative way.
Javier and Alejandra decide to face their problems and take on a new challenge together.
Ariel travels to Uruguay to unwind. Much to his surprise, he’s got company on his trip.
Ariel is a writer trying to save his marriage. Then, one night, something extraordinary happens.
Cris and Diego, at odds, decide to each organize Cloe’s birthday on their own.
Diego and Cris plan to meet and sign the separation agreement. What could go wrong?
Diego and Cris date other people, and their fears resurface with the first dates.
The days without Cloe, Diego and Cris are free again. Time to hit the party scene!
The grandparents rebel! They’ve decided it’s time to spoil their granddaughter.
Cris and Diego attend a friend’s BBQ, even though their lawyers advised against seeing each other.
Diego and Cris’ relationship improves, and they wonder: Did they do the right thing splitting up?
Cris and Diego realize that moving « temporarily » back to their parents won’t be so temporary.
Cormack is hot on the heels of Zoe’s killer after Julie is thrust into the spotlight.
The field of suspects narrows. Sean’s computer reveals a history of despicable behaviour towards women, including the photos taken of Zoe without her consent.
The discovery of Zoe’s remains sends shockwaves through the community, particularly for those clinging to hope that Zoe was still alive.
Cormack invites Sam to examine the contents of Zoe’s backpack and probe her memory for clues. Re-examining CCTV footage from the night she disappeared, Cormack discovers Zoe actually drove to Xanadu, the rural property where ...
New evidence gives Nadja and Sam hope that Zoe is still alive. But as Cormack puts together a timeline of Zoe’s disappearance, the old theory that Zoe drove to Brisbane doesn’t add up.
In 2003 Zoe Jacobs disappeared during her 21st birthday party. Many believe that Zoe ran away but others suspect she was murdered. When police officer Sam Kahlil discovers Zoe’s blue backpack, Detective James Cormack is ...
Em and Will’s relationship struggles as they navigate the return of his fiancée; Kainalu asks Laka for help; the team races to rescue a group of locals involved in a serious accident while riding an inflatable Supsquatch.