
The Uploads are looking forward to the improvements in the new Lakeview Operating System. Nathan and Nora stay up late to recover Nathan’s missing memories.
After a surprising revelation, Nathan shops for a new digital after-life. Nora travels to LA to help Ingrid stop him from leaving Lakeview.
Nathan takes Nora’s dad on a do-or-die upload decision tour, but things go awry when Luddites sabotage Lakeview. Nora does some sleuthing on Lucy’s computer in the confusion.
Nathan is thrown when Nora goes on a Nitely date. Ingrid invites Nathan’s niece for a sleepover. Nathan and Nora suspect his damaged memories may lead to a greater conspiracy. Luke gets into a fight with Aleesha.
Nora’s Dad’s vape lung worsens while Nathan, his friend Luke, and Dylan, an uploaded teen whose body is not keeping up with his age, visit a hacker’s market in cyberspace.
Nora thinks she may have misjudged Nathan. Nathan and his girlfriend Ingrid are interviewed about the challenges of romance between a living person and an Upload.
Scientists attempt to download a consciousness back into a clone body. Nathan attends his own funeral and Nora uncovers a mystery surrounding his death.
Nora tries to get her ratings up, so her boss will approve her dad’s upload loan. Nathan acclimates to his new world with the help of a Lakeview therapist.
After a self-driving car crash, Nathan is uploaded to Lakeview, his girlfriend’s family’s digital after-life, where he meets his customer service rep, Nora.
Alvey’s comeback fight couldn’t come at a worse time as Navy St. comes to grips with tragedy. Roles are reversed when Ryan coaches Alvey, and Lisa begins a new chapter.
Dom dishes on Navy St. and forces Lisa to make an unexpected move. Alvey tries to connect with his mother while bonding with Nate and Jay in the desert.
An unexpected trip makes Alvey reassess his relationship with his sons. Cody puts Christina in a tough position with Kayla. Ryan questions Lisa’s judgment about Dom, and Lisa makes a decision.
Ryan checks in with Keith while Alvey looks for a distraction from his pain. A new boss moves in with Christina. Jay gets back in the gym, and Lisa considers a tempting offer.
Ryan deals with the consequences of his actions while Nate helps Alvey with press for his fight. Dom gets closer to Ryan, and Jay and Mac look for a party. Nate takes on a tough opponent.
Dom pushes boundaries at the gym, while Christina takes charge of Kayla and the girls. Jay continues to struggle with Amy and work. Lisa gets Nate a fight on short notice, and Ryan takes a break from training.
Dom’s relationship with Ryan creates problems with Alvey and Lisa. Nate tries to make peace when Jay causes tension at home. Alvey gets a surprise from his past.
While Alvey deals with a health scare, Lisa proves her worth as a manager. A gift from Ryan presents complications for Jay and Amy, and Jay takes Ryan on a real estate tour. Lisa goes on a date.
Lisa hires help at Navy St. so Alvey can focus on training. Jay struggles to adjust to working life, while Garo tries to woo Ryan back to King Beast. Christina makes the best of a new situation, and Alvey forges a deeper bond ...
Nate looks to prove himself in the cage, and Ryan defends his title. Jay seeks balance in his new life. With plans to take King Beast to the next level, Garo presents Alvey with a lucrative offer.
As Jay and Ryan promote their upcoming championship bout, Alvey is on the receiving end of tragic news. But all attention shifts to Alicia as she preps for her first professional fight as a member of Navy St.
Ryan defends his lightweight title, while Nate and Jay discover Christina in a bad spot. Alvey gets a call from an old friend, and Lisa makes a final decision regarding her future.
Christina searches for new living arrangements, Lisa realizes Alvey’s home may not be the place for her, and Ryan and Jay cut weight as their respective title fights loom.
Alvey and Lisa open Navy St. up for a showcase, inviting sponsors into the gym to see Alicia in action. Ryan and Jay, knowing this could be their last opportunity to evade Alvey’s attention, enjoy a cheat day.
Alvey and Nate head off to a low-rent fight in Fresno, Jay grows feral as he deals with his weight cut and breakup with Laura, and Lisa hatches a plan to resurrect Ryan’s image.