
While Janette hits the road with her cooking skills, LaDonna and Toni are given hope by a judge’s sudden ultimatum and Antoine loses a mentor but gains a job.
Toni seeks help from a former cop in helping her figure out Daymo. Albert is angry about the lack of lodging, while Davis raises his profile with a television appearance.
As the city celebrates the return of many displaced residents with another second line parade, Albert presses a Councilman to reopen housing projects and Davis recruits some local musicians to put out a campaign CD.
Antoine holidays with his kids in Baton Rouge while LaDonna and Toni look into a local case of mistaken identity. Davis and Creighton decide to take their pain to the masses, while Sonnie leaves Annie for a gig in Texas and ...
While Davis trades piano lessons for his freedom, Albert makes an unnerving discovery and Annie gets a gig on her birthday.
LaDonna finally receives news about her brother, who is missing. Albert is forced to take the law into his own hands.
In the small New Orleans neighborhood of Treme, they are about to celebrate the first « second-line parade » since the town was struck by Katrina and many of the local musicians and residents are reunited, but even more have ...
Three years later, life has moved on for everyone. With the next general election looming, a scandal breaks, changing the political winds for Taishi.
Two days to the election, the Ehime fifth district candidates hold their final debate — and this time, thanks to Yui’s help, Taishi is prepared.
As the scandals and revelations pile up, Yui and Taishi decide to pull the trigger on their divorce. Later, their press conferences goes off the rails.
New revelations throw an already complicated situation into further chaos. Despite himself, Taishi is amazed by Kyoji’s free spirit.
While in Ehime filming her « Mikochan Special » and helping Taishi, Yui gets a text from Kyoji. Taishi resolves to build on his father’s legacy.
The sharp and ambitious Go Soda announces he’ll be running to represent Ehime’s fifth district — Taishi’s seat. Will Yui help her husband win reelection?
Yui’s boss begs her to put off the divorce, and he’s not the only one. It turns out that Yui’s lawyer and Taishi’s lawyer share a past.