
Charmain’s first ride-along ends when her fellow officers are gunned down, the first in a series of cop killings.
Karn buries secrets. Failing to impress a record producer, Manson takes his disappointment out on his family. Shafe catches a tough break. Hodiak loses an old friend.
Cutler gets a surprise visitor. Hodiak and Shafe work the murder of a Hollywood star. Charlie goes gun shopping.
Charlie recovers. Charmain finds a case. Hodiak seeks the man who’s been harassing Shafe’s family. Shafe helps Hodiak get a message to his son.
A South Central murder investigation ratchets up tension with the Black Panthers. Emma runs away from home in the midst of the chaos and Hodiak pays Manson a visit and gives him a near-fatal beating.
Hodiak investigates Art Gladner’s murder through his late wife Lucille, who runs a burlesque club. Manson hides Emma but Hodiak, under pressure from Grace, ultimately finds her and brings her home.
A drug dealer is murdered, and the prime suspect is Shafe’s snitch. Meanwhile, Shafe and rookie Charmain Tully go undercover into the Manson family in a mission that comes with serious consequences.
Hodiak and Shafe investigate a complicated murder case amidst rising racial tensions. Meanwhile, Manson forces Emma’s father, Ken Karn, to introduce him to an executive in the music business.
LAPD Detective Sam Hodiak and undercover officer Brian Shafe begin the search for a missing teenage girl, Emma Karn, who has fallen under the spell of infamous cult leader Charles Manson.
A cop and old drinking buddy of Marissa’s hires her to find his missing police-issued side arm before it hits the streets.
Marissa and Sarah are hired to find a missing person and end up at a weekend retreat that may or may not be a front for a dangerous fringe religion.
When a woman shows up looking for someone to investigate her fiancé, both Marissa and Sarah are surprised to find out she’s engaged to Marissa’s ex-partner, Martin Simard.
The case of Li Ying’s cursed tea shop leads Wong and Winchester to uncover a shady developer’s scheme and some surprising family secrets that hit close to home.
A case involving a stolen painting leads Marissa and Sarah to discover some dark and very dangerous secrets about the artwork’s origins.
Cynical, middle-aged PI Marissa Wong is forced to team up with her business partner’s bubbly niece to solve a murder in an old age home.
Thanks to a laptop tracker, Anna and Christoph believe they have an advantage over Benni and Susi and do everything they can to prevent the planned attack on the transport minister at the last second.
While Anna and Benni try in vain to regain the old intimacy at a meeting, Benni and Susi are finally exposed as members of ‘The Last Resistance’. The BKA is getting closer and closer to their heels.
Benni plans attacks on climate sinners with ‘The Last Resistance’, while Anna helps the BKA to arrest Adam. A photo on his cell phone proves Benni’s involvement – Anna decides to protect her sister.
Anna identifies « Rainman » as the person who could be behind ‘The Last Resistance’. Together with BKA IT expert Stella, she sets out on Rainman’s trail, while Benni uncovers a family secret that makes her ...
When cyber activists Anna and Benni publish material against the transport minister, their exploit is used to hack the ministry. While Benni just manages to escape the BKA, Anna is arrested.
It’s down to the wire as the guys finish the DeLorean Time Machine.
Josh and Chris find hope in Orlando, until they are hit with a new problem.
Josh and Chris embark on an epic journey to find an original Time Machine.